For persons who are receiving old-age pension and are currently employed (being an Employees’ Pension Insurance Insured Persons, etc.), when the amount of their “pension + wages” exceeds a specified amount, a part of or all of the pension payment is suspended.
If a person receives old-age pensions from two or more different implementing institutions, total amount of these pensions are used for calculation about payment suspension, and the suspended amount of each pension is calculated proportionally.
Employees’ Pension Insurance Insured Persons, etc. are:
If an Employees’ Pension Insured Person is currently employed, when the total of his/her pension (Basic Monthly Amount) and wages (Total Monthly Earnings) exceeds the specified amount, the payment is suspended. Basic Monthly Amount and Total Monthly Earnings calculation methods and specified amounts are as follows:
The amount (monthly amount) resulting from deducting the Additional Pension amount, Occupation-related Portion and Transitional additions for occupational pension from the annual pension benefits and then dividing it by 12.
If a person is eligible to receive old-age pension from 2 or more implementing institutions, the Basic Monthly Amount of each pension plans are totaled.
The amount (monthly amount) resulting from summing the standard monthly earnings of the month where Old-age Employees’ Pension, etc. during employment is calculated and the standard bonus amount of that month plus the preceding 11 months, and then dividing it by 12.
The amount of suspended payment is calculated by the following calculation methond using this base amount.
There are no suspension due to employment when the sum of wages and pension are within 280,000 yen.
(1)When Total Monthly Earnings are 470,000 yen
or less and the Basic Monthly Amount is 280,000 yen or less
Amount of suspended payment (monthly amount) = { (Basic Monthly Amount +Total Monthly Earnings) - 280,000 yen} × 1/2
(2)When the Total Monthly Earnings 470,000 yen
or less and the Basic Monthly Amount exceeds 280,000 yen
Amount of suspended payment (monthly amount) = wages × 1/2
(3)When the Total Monthly Earnings exceed 470,000 yen
and the Basic Monthly Amount is 280,000 yen or less
Amount of suspended payment (monthly amount) = { (470,000 yen + pension) - 280,000} × 1/2 + (Total Monthly Earnings - 470,000 yen)
(4)When the Total Monthly Earnings exceed 470,000 yen
and the Basic Monthly Amount exceeds 280,000 yen
Amount of suspended payment (monthly amount) = 470,000 yen × 1/2 + Total Monthly Earnings - 470,000 yen
Upon enactment of the amendment of pension legislation in April 2022, the pension calculation system used for people age 65 and older will be equally applied for those below 65.
There are no suspension due to employment when the sum of wages and pension are within 470,000 yen.
a. Amount of suspended payment (monthly amount) = { (Basic Monthly Amount + Total Monthly Earnings) - 470,000 yen} × 1/2